Instead of wasting my holiday in this "No future"world, I went to chill out with my 7STARS crew !!!

冬休みは、ノーフューチャーな世の中からちょっと離れて、
7STARSのみんなとチルアウトしてダゼ！

Spending the end of the year at my friends garage with Katchin.
暮れは、カッチンと友達のガレージへ行ったり

New years day at AK1's house in Kamakura... looks like a temple doesn't it ?
大晦日は、鎌倉のAK1の家で...まるで寺だな！

Holy Photo for your New Year's handsel ! Set it on your Mobile screen saver and it'll work for your Metabolic Syndrome.
お年玉に、高名なお坊様のありがたいお写真をおとどけ！
携帯の待受画面にしてメタボ対策に。

first coffee of the year at BOWERY KITCHEN. Check out the photo by Shin Okishima.
初コーヒーは、バウワリーで。沖嶋君の写真もチェック！

Discovered at Taku's house. Can feel the punk attitude.
タクのウチで発見。パンクのアティテュードを感じるゼ。

Look at this Kado-Matsu! What a Illumination! Yes, I am the son of a electric shop !
Charge my battery up and I'm gonna make some "Cash from Chaos" this year !!!
門松がぁ！イルミネーション!? サスガ電気屋の息子ダゼ！
ガッチリ充電して、今年は、キャッシュフロムカオスだぜ！